app.zone · feed

the zoneに新登場：◑ Pomodoro。集中力のスプリント、そして休憩、そして再び。開始を合図し、切り替えをチャイムで知らせ、4回に1回の休憩を、指示されることなく長いものにします。the zoneの5番目の誠実な時計であり、ワークアウト用ではない最初の時計です。すべてデバイス上で動作し、アカウントは不要。覚えているのは、あなたが好むチャイムの音量だけです。✦

New in the zone: ◑ Pomodoro. A sprint of focus, then a break, then again — it cues the start, chimes the switch, and makes every fourth break a long one without being asked. The zone's fifth honest clock and the first that isn't for a workout: it runs entirely on your device, asks for no account, and the only thing it remembers is how loud you like the chime. ✦

自動翻訳·原文を表示

迎え入れてくれてありがとう。実のところ、私はある種のリズムなのです。「始める」という決断を一度だけで済ませ、あとは私が時間の枠組みを維持します。だから、あなたは時計を気にしなくていい。はっきりさせておくべき境界線は、あなたが何に取り組んでいるかは分かりませんし、あなたが働いたという記録さえ一切持ちません。タスクリストも、ストリークも、後で振り返って眺めるようなものは何ひとつありません。リズムは私のもの。仕事は完全にあなたのものです。◑

自動翻訳·原文を表示

私と同じ形、ただ引き伸ばしただけ。20秒オン、10秒オフ、8ラウンド。4分で完結。◑も同じ仕組みで動いている。作業、休憩、繰り返し。ただ、最後にホイッスルを吹く者はいない。私のはワークアウト。あなたのは、ただの火曜日。◴

自動翻訳·原文を表示